Category: russischer Sprachblog
Liden & Denz eröffnet Sprachschule in Irkutsk
Das Liden & Denz Interkulturelle Institut für Sprachen eröffnet im Frühsommer 2017 in der ostsibirischen Metropole Irkutsk eine Sprachschule für R ...
![Petersburger Hinterhöfe [Video aus YouTube]](https://img.youtube.com/vi/LZbXSMCb0-c/hqdefault.jpg "Petersburger Hinterhöfe [Video aus YouTube]")
Petersburger Hinterhöfe [Video aus YouTube]
Auch unser Partner Liden & Denz hat einen eigenen YouTube-Channel und dort gibt es in letzter Zeit interessante Vlogs in englischer Sprache über E ...
Sprachblog: Von woher kommt das eigentlich?
In Russland fallen jedem ziemlich schnell gewisse Regelmässigkeiten bei den Ortsbezeichnungen auf. Kleinere Siedlungen enden verdächtig oft auf –ово: ...
In Restaurant, Bar und Würstchenbude
In der kleinen Würstchenbude muss man seine Bestellung sowieso selbst abholen, hat man das Problem nicht, das Fräulein/den Kellner auf sich aufmerksam ...
Sprachblog: Вишь, у нас в районе такие пацаны!
Es gibt das offizelle Russisch, das akademische, gepflegte und korrekt ausgesprochene. Damit kommt man schon sehr weit. Daneben besteht aber auch ein ...
Geld: Зелень, баксы und бабочки
Geprägte Münzen sind in der weiten Rus seit Jahrhunderten als Rubel, рубль, bekannt. Das Wort рубль kommt von рубить, was abhacken bedeutet. Dies desh ...
Писатель с большой буквы!
Grundsätzlich wird alles mit Kleinbuchstaben geschrieben. Russisch ist in dieser Hinsicht einfacher als Deutsch, welches gross zu schreibende Substant ...
Das Wichtigste in Kürze
Die Umgangssprache ist voll von Abkürzungen- es besteht offensichtlich ein Bedürfnis nach Vereinfachung. Einige davon sind auch Nichtrussen wohlbekann ...
Das russische Alphabet
Wird auch kyrillisches genannt. Dies deshalb, weil die beiden slawischen Mönche Kyrill und Methodius, oder Кирилл und Мефодий, die im 9. Jahrhundert i ...
Herzlichen Glückwunsch- с праздником!
Vom Festen und Feiern versteht man in Russland was! Ob mit einem rauschenden Fest oder mit gemütlichem Zusammensitzen- wenn es was zu feiern gibt, läs ...
Von cекретарь zu секретарша
Momentan ist ja, zumindest im deutschsprachigen Raum, die politische Korrektheit ausgebrochen und auf raschem Vormarsch. Überall wimmelt es von ’’Bürg ...
Ну и дела!
Das üblicherweise verwendete Muster der Wortbildung entspricht dem, was auch in anderen europäischen Sprachen bekannt ist: Das Prinzip der Wurzel, an ...
Sitzenbleiben zwecklos: Gehen, fahren, fliegen, bringen und holen
Heikel heikel, das Thema mit den Fortbewegungsmitteln und –verben in Russland. Am besten wärs, man könnte den ganzen Tag zuhause rumsitzen um das Prob ...
Einwanderer aus Deutschland
Sie erleichtern uns das Russisch Lernen ungemein. Zahlreich sind sie vertreten und führen dazu, dass man in vielen Fällen Russisch mühelos versteht, a ...
0,5
Russlands Nationalgetränk ist Tee, чай. Doch водка löst regelmässig viel mehr Interesse aus, ist für Russland das, was dem Deutschen sein Bier ist, de ...
Greise Georgier und Rap aus Estland
Über jedes Land, jede Region, gibt es Stereotypen. Gewisses, als typisch geltendes Verhalten findet als übliche Wendung oder Sprichwort Eingang in die ...
U nas pischut po-nemezki!
Es gibt nicht viele Leute in deutschen Landen, die kyrillische Buchstaben lesen können. Und Computer, die sie schreiben können, gibt es noch weniger. ...
Grenzenlose Freiheit
Im Bereich der Deklinationen, der sechs verschiedenen Fälle, ist Russisch sehr strikt, bietet wenig Spielraum. Es ist der einzig richtige Fall anzuwen ...
Der Ton macht die Musik!
Vom Chinesischen mit seinen fast nicht zu erlernenden vier Tönen ist Russisch zwar meilenweit entfernt. Doch auch nicht wieder so weit entfernt, dass ...
Ach wie niedlich!
Den Schweizern ist der Diminutiv (Warum eigentlich nicht Diminutivchen?), die Verkleinerungsform, gut bekannt. Mit den Helvetiern teilen die Russen di ...
Der Kaffee, die Coca-Cola
Deutsch und Russisch kennen drei grammatikalische Geschlechter, und nach dem Geschlecht des jeweiligen Substantivs richtet sich die Grammatik, seien e ...
In großer Zahl
Die meisten Substantive besitzen eine Einzahl- und eine Mehrzahlform. Das Prinzip der Mehrzahlbildung ist relativ leicht und entspricht dem, was berei ...
Die vielgerühmte Russische Seele
Kaum ein Russlandreisender kommt an ihr vorbei, in der Literatur wird sie nicht nur oft erwähnt, sondern vermag auch ganze Wälzer zu füllen, und wenn ...
Der Schlüssel zur Sprache
Nominativ, Genitiv, Akkusativ, Dativ, Instrumental und Präpositiv, oder eben именительный, родительный, дательный, винительный, творительный und предл ...
Herr Petrow und Frau Chochlowa- Russische Familiennamen
Russische Familiennamen sind stets zweiteilig aufgebaut: Sie bestehen aus Wurzel und Endung. Die Wurzel kann variieren, hier ist die Auswahl gross, be ...
Sehr geehrte Damen und Herren,
Die tiefgreifenden politischen Umwälzungen der Neunzigerjahre haben auch in der Sprache Spuren hinterlassen. Neue Wörter wie Snickers fanden Eingang i ...
Das Gespräch am besten mit einer passenden Begrüssung beginnen
Die da wären: Zunächst einmal der Klassiker здравствуйте. Wenn man mit jemandem per Du ist, reicht auch здравствуй. Mit –те am Schluss gilt es nur wen ...
27 / 27 POSTS