Unser Redaktionsmitglied Hartmut Hübner ist tot – ein NachrufHartmut Hübner (1953-2022)

Unser Redaktionsmitglied Hartmut Hübner ist tot – ein Nachruf

Nach sehr langer Krankheit ist unser Kollege Harmut Hübner letzte Woche in Berlin im Alter von 69 Jahren verstorben. Über zwanzig Jahre, seit 1999 bei russland.RU, hatten sich unsere Wege gekreuzt. In der Redaktion, auf Tagungen, Pressekonferenzen und auf Messen. In Leipzig zum Journalisten ausgebildet und bester Kenntnis des Russischen schrieb er zu jeder Tages- und Nachtzeit. Besonders über Wirtschaftsfragen. Er dolmetschte, interviewte, akkreditierte und öffnete uns viele Türen in den Dschungel der russischen Diplomatie. Ohne ihn wäre russland.news nicht das, was es heute ist.

Wie seine langjährige Tätigkeit für das Koch-Metschnikow-Forum zeigt, stand ihm das Thema Medizin sehr nahe. Seine eigene innere Medizin hatte ihm über Jahre schwere Prüfungen auferlegt. Nie klagend sprach er darüber offen, oft so, als sei er selber sein Arzt. Stets mit guter Laune und verschmitztem Lächeln erleichterte er jedes Mitleid.

Man „muss sich dich als einen Erlösten vorstellen“. Das lindert unsere Trauer nur geringfügig, wir werden Dich vermissen.

Die Redaktion von russland.news

COMMENTS