Ein- und Ausreisebeschränkungen gelockert

Ein- und Ausreisebeschränkungen gelockert

Eine Regierungsverordnung zur Lockerung der Beschränkungen für die Ausreise russischer Bürger ins Ausland und die Einreise von Ausländern nach Russland ist in Kraft getreten. Die Verordnung wurde am 6. Juni unterzeichnet und tritt ab dem Datum der Unterzeichnung in Kraft.

Den Bestimmungen zufolge können russische Staatsbürger ins Ausland zu nahen pflegebedürftigen Verwandten sowie zur Behandlung, zur Arbeit oder zum Studium reisen.

Ausländische Staatsbürger können unter ähnlichen Bedingungen nach Russland einreisen: wenn sie beabsichtigen, sich in russischen medizinischen Einrichtungen behandeln zu lassen oder sich um ihre kranken nahen Verwandten zu kümmern.

Gemäß der Anordnung müssen russische Staatsbürger, die zur Behandlung ins Ausland reisen, Dokumente oder Kopien davon von der aufnehmenden medizinischen Organisation vorlegen, die die Behandlung bestätigen und den Zeitpunkt ihrer Durchführung angeben. Dokumente (ihre Kopien), die vom Gesundheitsministerium der Russischen Föderation ausgestellt wurden, sind ebenfalls erforderlich.

Russische Staatsbürger, die das Land verlassen, um kranke nahe Verwandte (Ehepartner, Eltern, Kinder, Adoptiveltern), Erziehungsberechtigte und Vormünder zu pflegen, müssen über von einer medizinischen Organisation ausgestellte Dokumente verfügen, die den Zustand der pflegebedürftigen Person bestätigen. Eine Kopie des Dokuments, das den Verwandtschaftsgrad bestätigt, muss ebenfalls vorhanden sein.

Russische Staatsbürger, die zur Arbeit ins Ausland fahren, sollen einen Arbeitsvertrag (Vertrag) mit einem ausländischen Arbeitgeber oder eine Kopie davon, eine Arbeitserlaubnis in diesem Land und eine Erlaubnis zur Einreise in ein fremdes Land zum Zweck der Beschäftigung haben.

Wenn ein russischer Staatsbürger ins Ausland ausreist, um dort eine Ausbildung zu erhalten, ist ein Dokument erforderlich, das bestätigt, dass der russische Staatsbürger eine Ausbildung in einer bestimmten ausländischen Bildungsorganisation erhält, oder ein Dokument von einer russischen Bildungseinrichtung über die Entsendung seines Studenten zum Studium in eine ausländische Organisation.

In dem Erlass wird auch darauf hingewiesen, dass Bürger der Russischen Föderation, die Familienangehörige ausländischer Staatsbürger sind, ins Ausland gehen können, sofern sie Dokumente vorlegen, die den Verwandtschaftsgrad und das Recht, in einem fremden Land zu leben, oder das Vorhandensein der Staatsbürgerschaft dieses Landes bestätigen.

Ähnliche Anforderungen gelten für Ausländer, die zur Behandlung in die Russische Föderation einreisen: Sie müssen im Besitz eines Visums sein, wenn es kein visumfreies Verfahren mit diesem Land gibt, sowie von Dokumenten, die die Einladung zur Behandlung in Russland bestätigen, ausgestellt vom Gesundheitsministerium der Russischen Föderation.

Ausländer, die nach Russland einreisen, um einen kranken Verwandten zu pflegen, müssen Dokumente einer medizinischen Organisation, die den Zustand des Verwandten, Vormunds oder Treuhänders bestätigen, sowie eine Kopie des Dokuments über den Verwandtschaftsgrad vorlegen.

[hrsg/russland.NEWS]

COMMENTS