In einem bemerkenswerten Appell an den russischen Präsidenten Wladimir Putin fordern bekannte Friedensaktivistinnen und -aktivsten aus ganz Europa und darüber hinaus die Freilassung von Boris Kagarlitzki, einem langjährigen Mitstreiter für den Frieden, teilte das Internationale Friedensbüro der Nachrichtenagentur Pressenza mit.
Der mit dem 21. März datierte Brief unterstreicht die tiefgreifenden Verbindungen zwischen Europa und Russland und plädiert für eine friedliche und demilitarisierte Sicherheitsarchitektur, die Russland einschließt. Die Unterzeichner verteidigen vehement die Notwendigkeit eines Dialogs und die Ablehnung jeglicher Form der Dämonisierung Russlands, während sie auf die Freilassung Kagarlitzkis als Symbol für Frieden und internationale Zusammenarbeit drängen:
An den Präsidenten der Russischen Föderation Wladimir Wladimirowitsch Putin Russische Botschaft in Berlin
Sehr geehrter Herr Präsident,
wir sind uns bewusst, dass die Geschichte und Kultur Europas untrennbar mit der Russlands verbunden ist und nicht getrennt werden kann – und auch nicht sollte. Als langjährige Friedensaktivisten, die sich für eine dauerhafte internationale Sicherheitsarchitektur einsetzen, haben wir uns stets für die Einbeziehung Russlands in ein entmilitarisiertes europäisches Sicherheitsumfeld eingesetzt. Wir treten auch für die Beilegung internationaler Streitigkeiten mit friedlichen Mitteln ein.
In den letzten Jahren haben wir uns unter zunehmendem Druck aus unseren westlichen Ländern gegen die inakzeptable Dämonisierung Russlands gewehrt. Es ist eine falsche Dichotomie, zu behaupten, es gäbe ein „gutes“ West- und Mitteleuropa und einen „bösen“ Osten.
Als Kämpfer für den Frieden sind wir von der Untrennbarkeit von innerem und äußerem Frieden überzeugt, wobei wir die jeweiligen Sicherheitsbedürfnisse aller beteiligten Staaten anerkennen. Wir setzen uns für die Universalität der UN-Charta und der darin enthaltenen Rechte und demokratischen Grundsätze ein.
Viele von uns arbeiten seit vielen Jahren mit Boris Kagarlitzki für den Frieden. Boris Kagarlitzki hat sich mit uns konsequent für die Durchsetzung international anerkannter Friedensprinzipien, für Rüstungskontrolle und Abrüstung sowie für eine europäische Sicherheitsarchitektur unter bedingungsloser Einbeziehung Russlands eingesetzt. Jede Form von Terrorismus war Boris immer fremd. Ihm ging es immer um Meinungsvielfalt und offenen Diskurs sowie um die Achtung russischer Positionen und Überzeugungen in allen internationalen Debatten.
Aus diesem Grund können wir das Urteil des Berufungsgerichts weder verstehen noch akzeptieren.
Getrieben von unserem Gewissen und der Sorge um einen langjährigen Friedenskollegen bitten wir Sie eindringlich, alles in Ihrer Macht Stehende zu tun, damit Boris Kagarlitzki freigelassen wird und weiter für den Weltfrieden arbeiten kann. Russland hat sich im Rahmen der BRICS und BRICS+, der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit und in Bezug auf verschiedene Initiativen des globalen Südens für eine friedliche und gerechte wirtschaftliche Zusammenarbeit einen festen Platz geschaffen, der zu Recht große Anerkennung findet. Wir glauben, dass die Freilassung von Boris Kagarlitzki dem Geist dieser Initiativen entsprechen würde.
Wir übermitteln diese Bemerkungen mit dem Ziel, weitere Formen der friedlichen Entwicklung zu entwickeln und zu stärken. Wir formulieren unser Ersuchen im Hinblick auf das Urteil gegen Boris Kagarlitzki in der Hoffnung, dass Sie es positiv aufnehmen werden.
In der Hoffnung auf eine baldige Begnadigung.
Mit freundlichen Grüßen,
Cyrille Rolande Bechon (Kameron), Medea Benjamin (USA), Sophie Bolt (UK), Niamh Ni Bhriain (Irland) Tod Bjork (Sweden), Reiner Braun (Germany), Ingeborg Breines (Norway), Pere Brunet (Spain), Oleg Bodrow (Russia), Annette Brownlie (Australia), Mariella Correggia (Italy), Jordi Calvo Rufanges (Spain), Jeremy Corbyn (UK), Sevim Dagdelen, (Germany), Clare Daly (Ireland), Patrick Deboosere (Belgium), Ludo De Brabander (Belgium), Lieven De Cauter (Belgium), Peter Degischer (Austria), Judith Dellheim (Germany), Steven De Vuyst (Belgium), Irene Gendzier (USA), Tica Font (Spain), Leo Gabriel(Austria), Joseph Gerson (USA), Kate Hudson (GB), Lindsey German (UK), Ernest Gibson (Ghana), Susanne Grabenhorst (Germany), Corazon Valdez Fabros (Philippines), Ira Helfand (USA), Kristien Hemmerechts (Belgium), Linda Hugl (UK), Andrej Hunko (Germany), Jose Angel Ruiz Jimenez (Spain), Kees Kalkman (USA), Kristine Karch (Germany), Jan Kavan (Czech Republic), Assaf Kfoury (USA), Ulla Klotzer (Finland), Lea Launokari (Finland), Tomas Magnusson (Sweden), Josefa Maurer (Austria), Reger McKenzie (UK), Roger McKenzie (UK), Chloe Meulewaeter (Spain), Susan Mirsky (USA), Xema Moya (Spain), Michael Muller (Germany), Andrew Murray (UK), Chris Nineham (UK), Quique Sanchez Ochoa (Spain), Pere Ortega (Spain), Tony Palomba (USA), Thomas Pringle (Ireland), Mirek Prokeš (Czech Republic), John Raby (USA), Maria Reichl (Germany), Alain Rouy (France), Claire Shaffer-Duffy (USA), Mark Solomon (USA), Rae Street (UK), Matej Stropnicky (Czech Republic), Emily Rubino (USA), David Swanson (USA), Jasper Teunissen (Netherlands), Annie Tunnicliffe (UK), Carol Turner (UK), Tom Unterrainer (UK), Cornelia van der Ziel (USA), Guido van Leemput (Netherlands), Mick Wallace (Ireland), Dave Webb (UK), Claudia Webbe (UK), Werner Wintersteiner (Austria), Lucas Wirl (Germany), Sofia Rose Wolman (USA), Ann Wright (USA)
Hier ein Link zur Unterzeichnung einer Petition zur Freilassung von Boris Kargalitzki.
COMMENTS