Die russische Version von Wikipedia hat keine Angst vor der Konkurrenz durch das Online-Projekt des Big Russian Encyclopedia (BRE), sagte Stanislaw Koslowski, geschäftsführender Direktor der die russische Version von Wikipedia verwaltenden gemeinnützigen Gesellschaft Wikimedia.RU.
An der Entwicklung des „landesweitenweiten wissenschaftlichen und pädagogischen interaktiven Enzyklopädie-Portals“ wird seit 2002 geplant und der russische Präsident Wladimir Putin erinnerte vor einer Woche während einer Sitzung des russischen Sprachrats daran, Wikipedia durch eine elektronische Version der Großen Russischen Enzyklopädie zu ersetzen. „Diese Informationen werden zumindest zuverlässig sein und in guter moderner Form präsentiert.“
Umgehend reagierte Koslowski, man habe die Erklärung des russischen Präsidenten Wladimir Putin mit Sorge aufgenommen. „Es ist nicht ganz klar, was es bedeutet, Wikipedia zu ersetzen. Blockieren? Diese Nuance ist nicht geklärt.“
Auch im RuNet fragten besorgte Stimmen, ob das wahre Ziel der Pläne der Behörden, bis 2022 fast 2 Milliarden Rubel für ein nationales Analogon von Wikipedia zuzuteilen, vor dem Hintergrund der diversen Aktivitäten der russischen Medienaufsicht Roskomnadzor darin bestehen könnte, den Zugang zur globalen Wissensbasis zu blockieren. Gegenstimmen hielten diese Verdächtigung für eine weitere Verschwörungstheorie.
Auch der Sprecher des Präsidenten, Dmitri Peskow, relativierte die Ankündigung Putins. Trotz der Tatsache, dass Wikipedia die Richtigkeit der Informationen nicht garantieren kann, werde niemand den Zugang zu diesen Informationen in Russland verbieten. „Es gibt keine Verbote oder Hindernisse für den Zugang zu Wikipedia, und das steht überhaupt nicht zur Debatte.“
Das sieht Wikimedia.RU inzwischen ähnlich und hält die Entscheidung, die Enzyklopädie in ein elektronisches Format zu überführen, für richtig. Mehr noch, man würde sich freuen, wenn das Projekt erfolgreich sein würde. „Gott gebe, dass sie Erfolg haben. Wir werden uns nur freuen, wenn weitere solcher Quellen auftauchen.“,
Der Vergleich der beiden Wissensportale birgt Schwierigkeiten. „Das Volumen der BRE, das seit 1996 geschrieben und 2017 abgeschlossen wurde, beträgt 80.000 Artikel. Bei Wikipedia sind ungefähr 1,6 Millionen Artikel in russischer Sprache verfasst. Das heißt, der Unterschied beträgt das 20-fache. Jedes Jahr wird die russischsprachige Ausgabe von Wikipedia mit mehr Texten aufgefüllt, als für die 35-bändige BRE in 21 Jahren geschrieben wurde“, so Koslowski.
Zur Kritik an Wikipedia wegen der Ungenauigkeit der darin enthaltenen Informationen sagte der Geschäftsführer, die Genauigkeit der Informationen auf Wikipedia „nimmt jede Sekunde zu“.
Ein kleiner ideologischer Seitenhieb blieb nicht aus. „Die russische Enzyklopädie ist die Erbin der Großen Sowjetischen Enzyklopädie, in der es, wie Sie wissen, Dinge gab, die mit der Ideologie zu tun hatten. Und Wikipedia in russischer Sprache wird von tausenden Menschen mit völlig unterschiedlichen Ansichten geschrieben. Sie korrigieren sich gegenseitig, so dass nur Fakten im Artikel bleiben, ohne politische Interpretationen.“
Der Vertreter des Zuschussempfängers in der Person des Chefredakteurs der BDT sieht sich nicht in Konkurrenz zu Wikipedia. Sein Projekt habe mit Wiki nur das Wort „Enzyklopädie“ gemeinsam, alles andere sei verschieden wie Himmel und Erde. Dort gibt eine freie Community von Redakteuren aus der ganzen Welt, und hier ist ein anerkanntes Autorenteam.
Es wird davon ausgegangen, dass die Erstellung des Projekts BRE drei Jahre dauern wird. Ob die staatliche elektronische Enzyklopädie ein ernstzunehmender Konkurrent von Wikipedia wird, nur weil die BRE-Beiträge in einer wissenschaftlichen Überprüfung bestehen werden, ist fraglich. Entscheidend für den Erfolg der elektronischen Version der BDT dürfte in der Akzeptanz durch die russischen Teenager liegen, die derzeit Wikipedia bevorzugen. Mit Daten aus dem Jahr 2017 könnte dies schwierig werden.
Die Architektur des russischen Wikipedia-Analogon soll täglich von 15 Millionen Besuchern genutzt werden können. Die russische Wikipedia hatte laut Mediascope im Juli 2019 in russischen Städten mit mehr als 100.000 Einwohnern 2,9 Millionen Nutzer pro Tag und 29,4 Millionen pro Monat. Es wird davon ausgegangen, dass das Projekt von Studenten, Studenten, professionellen Forschern, Journalisten, Beamten und allen, die dies möchten, genutzt wird. Zur Anmeldung sind keine Unterlagen erforderlich. Offizielles Ziel des Projekts ist, das moderne Wissen vor Erosion und die Internetnutzer vor falschen und verfälschten Informationen zu schützen.
Grundlage für die Erstellung des russischen Analogons sind die 35-bändige BDT, die in den Jahren 2004 bis 2017 erstellt wurde, sowie Referenzmaterialien aus dem Enzyklopädischen Wörterbuch.
[hrsg/russland.NEWS]
COMMENTS