Da die Zuschauer unserer Russisch-Reihe mit Anna Kotschewa große Fans der Alltagssprache – auch den nicht druckreifen Anteilen – sind, widmen wir uns dieses Mal wieder einem Thema aus diesem Bereich.
Denn auch in Russland nerven manche Dinge einfach. Aber so richtig. Aber wie sich hier auf Russisch ausdrücken oder verstehen, was die genervten Russen sagen? Unsere hauseigene Expertin für die Sprache und das Genervt sein weiß Rat – und wie immer wird das nicht nur lehrrreich, sondern auch sehr lustig.
Anna Kotschewa mit Russisch.live ist eine unserer beiden Mittwochsreihen von russland.TV – ihre eigene Homepage findet Ihr unter http://www.russisch.life . Ihre Reihe wird unterstützt von den Sprachschulen Liden & Denz http://www.lidenz.ru – wo Ihr in Moskau und Sankt Petersburg vor Ort Russisch lernen könnt. Kleine Korrektur: Das „Huhn“ (und die schlechte Autofahrerin) heißen Kuriza, nicht Kuriosa und sind der nervigen deutschen Autokorrektur unseres Schnittprogramms zum Opfer gefallen. Sorry.
COMMENTS