Es ist schon eine Tradition aus einer Zeit, in der der russische Präsident noch Medwedjew hieß: russland.TV bringt im Programm die Neujahrsansprache des russischen Präsidenten, so wie sie im russischen TV original ausgestrahlt wird.
Mit einer entscheidenden Ergänzung: Der deutschsprachigen Übersetzung. In diesem Jahr erregte Putin vor allem dadurch Aufsehen, dass er keinen Bezug auf Ereignisse des vergangenen Jahres in seiner Rede nahm. Die Neujahrsansprache besitzt in Russland schon aus alter Zeit eine wesentlich wichtigere Tradition als vergleichbare Ansprachen in anderen Staaten und auch dort, wo die Leute nicht zu den Anhängern von Putin gehören, gehört die Präsidentenansprache mit zum traditionellen Silvesterprogramm – wie bei uns. Gute Unterhaltung!
COMMENTS