Wir bringen die Neujahrsansprache übersetzt, vollständig und unkommentiert zur Information unserer Zuschauer.
Die US-Botschaft in Russland veröffentlichte Neujahrsgrüße. Darin sagte Botschafterin Lynn Tracy, Washington sei offen für einen respektvollen und konstruktiven Dialog mit Vertretern der russischen Regierung.
„Ich bin fest davon überzeugt, dass wir die bestehenden Beziehungen zwischen Russen und Amerikanern weiter pflegen und neu aufbauen müssen. Eine der wichtigsten Methoden, mit denen wir dies erreichen, besteht darin, die Tür für die direkte Kommunikation zwischen Menschen offen zu halten“, sagte Lynn Tracy. Die Aufzeichnung wurde auf dem Telegram-Kanal der Botschaft veröffentlicht.
Wie die Botschafterin hinzufügte, laden die Vereinigten Staaten weiterhin russische Bürger ein, ins Land zu kommen, auch zum Studium. Ihr zufolge haben während des Kalten Krieges persönliche Kontakte dazu beigetragen, die Spannungen zwischen den Vereinigten Staaten und der UdSSR abzubauen.
Hier die deutsche Übersetzung der Neujahrsansprache:
COMMENTS